彼岸 ONLINE SHOP

▶「彼岸」
お彼岸とは、人間の迷いや苦しみの元となっている煩悩のない世界のことで、極楽浄土を指しています。 お彼岸は、サンスクリット語で「悟りの世界」を意味する言葉です。 語源は、パーラミター（波羅蜜多）の漢訳語「到彼岸（とうひがん）」からきています。

▶「HIGAN」
What does Ohigan mean?
Ohigan refers to the world without vexations, the source of human wanderings and sufferings, and to the Paradise. Ohigan is a Sanskrit word meaning "the world of enlightenment. The etymology of the word comes from the Chinese translation of the Chinese word "To Higan" (到彼岸) from the Chinese word "Paramita" (波羅蜜多)


四ツ辻鬱気が運営するオンラインショップです。
ご不明点は彼岸Twitter DMへ

《ご注文の流れ、注意事項：日本国内の方》
①商品を買い物カートに入れる
②ご購入、決済を行ってください
　クレジット決済、銀行振込、コンビニ決済からお選び頂けます。
　ご入金が確認できず、お客様よりご連絡も頂けない場合はご注文をキャンセルとさせて頂きます。
③商品の発送
　ご入金の確認ができた日が、
　1日～15日の場合、その月の月末までに発送。
　16日～月末までの場合、翌月の15日までに発送。
　Paypal決済の方は決済完了後10日以内に発送いたします。
　また、ライブでのお渡しも可能です。
　発送について詳しくBLOGに記載しておりますので必ずお読みください。

お客様の都合による返品交換返金は致しません。
写真・チェキ・ハンドメイド作品の返品交換返金はいたしかねます。
音源・既製品は不良品の場合のみ対応いたします。


Higan ONLINE SHOP

This is an online store run by Yotsuji Utsuke.
If you have any questions, please contact Higan Twitter DM or Email(higan.onlineshop@gmail.com).

≪Ordering Flow and Notes:For Overseas≫
(1) Add items to your shopping cart.
(2) Please purchase and pay for your order.
　You can choose from credit card payment, bank transfer, or convenience store payment.
　If we cannot confirm your payment and you do not contact us, we will cancel your order.

About Product Shipping
　The date of product shipment depends on the date of payment completion.
　If payment is received between the 1st and 15th of the month, the product will be shipped by the last day of the month.
　If payment is received between the 16th and the end of the month, the product will be shipped by the 15th of the following month.
　For Paypal payment, we will ship within 10 days after the payment is completed.
　For more information about shipping, please be sure to read the "For International HIGAN Buyers" section of our blog.

Guidance on tariffs
If you purchase Japanese products from overseas, customs duty may be incurred. In that case, please note that any customs duties incurred will be borne by the purchaser.

We do not accept returns, exchanges, or refunds due to customer reasons.
Photographs, chekis, and handmade works will not be returned or exchanged for refunds.
Sound recordings and ready-made items will only be handled in the case of defective items.